En Daredevil: Born Again, Matt Murdock (Charlie Cox), un abogado invidente con habilidades potenciadas, lucha por la justicia a través de su ajetreado bufete de abogados, mientras que el ex jefe de la mafia Wilson Fisk (Vincent D’Onofrio) persigue sus propios objetivos políticos como el nuevo alcalde de Nueva York. Cuando sus identidades pasadas empiezan a salir a la luz, ambos hombres se encuentran en un inevitable camino de colisión.
Según el showrunner y productor ejecutivo Dario Scardapane, en declaraciones compartidas por Disney + (la serie ahora se ve ahí), el punto de partida de la nueva historia surgió orgánicamente. “La última vez que los vimos, Matt Murdock, Foggy Nelson y Karen Page se reconciliaron y estaban por inaugurar su nuevo bufete. Nuestro momento de ‘qué pasaría si…’ surgió de la idea de ‘comencemos desde ahí’. Al hacerlo, pudimos dar contexto a las relaciones y al mundo, y luego lo pusimos todo ‘patas arriba’”.
Daredevil: Born Again, el cast : Charlie Cox
Interpreta a Matt Murdock. Después de la cancelación de la serie de Netflix tras tres temporadas, en 2018, se rumoraba el posible regreso. En 2021, Cox y D’Onofrio hicieron apariciones con sus personajes en diferentes historias de Marvel. Murdock era el abogado de Peter Parker en Spider-Man: No Way Home y salió en She-Hulk: defensora de héroes y Echo. En 2022 arrancó la nueva serie. Para el actor Charlie Cox, el camino que transita Murdock en esta le permitió conectar con la esencia del personaje. “Lo que siempre me interesó de mi personaje es la relación que Matt Murdock tiene con Daredevil y la relación que Daredevil tiene con Matt Murdock. Esa dinámica hace que Matt Murdock sea diferente a muchos otros superhéroes, porque como abogado con discapacidad visual, engaña a la gente más que cuando es Daredevil. Daredevil es su verdadera esencia, cuando puede desenvolverse plenamente y experimentar el mundo, mientras que Matt Murdock usa un bastón que en realidad no necesita. Él monta una actuación para convencer al mundo de que es un abogado común y corriente. Como católico devoto, la idea de que toda su existencia es una mentira le genera mucha culpa, vergüenza y angustia; lo agobia profundamente. Así que, con todas estas dinámicas y conflictos, explorar la relación que tiene consigo mismo es un proceso increíblemente rico y fascinante”, compartió en comunicado oficial. Charlie Cox inició su carrera en el teatro. En cine protagonizó Things to Do Before You’re 30 (2005), El mercader de Venecia (2004), con Al Pacino, y Dot the I (2003) (también conocida como Obsession) con Gael García Bernal, que recibió excelentes críticas en el Festival de Cine de Sundance.
Daredevil: Born Again, el cast: Vincent D’Onofrio
Interpreta al ex jefe de la mafia Wilson Fisk, poderoso hombre de negocios que se postula para alcalde de la ciudad de Nueva York. D’Onofrio ha interpretado a Wilson Fisk desde 2015. El actor declaró a Entertainment Weekly que su personaje tendrá un perfil similar al de Donald Trump en su carrera por llegar a la presidencia de Estados Unidos. La carrera de Vincent D’Onofrio inició en el teatro y hasta hoy registran 117 participaciones en cine y tv. D’Onofrio ha interpretado a un sacerdote, una ex estrella porno bisexual, un secuestrador, un asesino en serie, al actor y director Orson Welles, un extraterrestre, un líder radical de los años 60, un escritor de novelas pulp y un ingenioso investigador policial. La carrera de D’Onofrio dio un giro cuando interpretó a un recluta mentalmente desequilibrado en Full Metal Jacket (1987), de Stanley Kubrick. Después tuvo un papel importante en Dying Young (1991) y apareció de forma destacada en el éxito de taquilla Men in Black (1997) como Edgar “The Bug”. Otras películas en las que ha aparecido son Mystic Pizza (1988), JFK (1991), The Player (1992), Ed Wood (1994), The Cell (2000), The Break-Up (2006), Chained (2012), Jurassic World (2015), Bird of Paradise (2021) y Hawkeye (2021). En 1996, D’Onofrio cosechó elogios de la crítica junto con su coprotagonista Renée Zellweger por The Whole Wide World (1996), que ayudó a producir. También hizo una aparición especial en The Subway (1997), donde interpretó a una víctima de accidente que no pudo ser rescatada y estaba destinada a morir, actuación por la que lo nominaron a un Emmy. En 2000, produjo y protagonizó Steal This Movie, película biográfica del líder radical Abbie Hoffman.
Daredevil: Born Again, el cast: Margarita Levieva
Interpreta a la doctora Heather Glenn. Ella y Murdock tienen diferentes puntos de vista sobre lo que es ser vigilante, lo que, según Cox, “conduce a algunas conversaciones conmovedoras” entre la pareja. Margarita Levieva es una actriz nacionalizada estadounidense. Nació en Leningrado, en la entonces URSS (ahora San Petersburgo, Federación Rusa), y a los tres años comenzó el riguroso programa de entrenamiento de una gimnasta rítmica competitiva, cuyo entrenamiento siguió en los siguientes 13 años, ganando competencias en Rusia y eventualmente en Estados Unidos después de emigrar: cuando tenía 11, su madre la trasladó a ella y su hermano gemelo a Nueva York. Levieva se especializó en economía en la Universidad de Nueva York y trabajó como compradora de moda. Su continuo interés en la actuación la llevó a ser aceptada en el Programa Meisner en el Estudio William Esper. En 2005, la revista New York Magazine la presentó como una de las 50 personas más bellas de Nueva York. En televisión protagonizó Vanished e inició con Law & Order: Trial by the Jury (2005). Sus principales roles han sido en las películas The Invisible, Adventureland y Spread, también protagonizó How to Make it in America en HBO.
Daredevil: Born Again, el cast: Jon Bernthal
Interpreta a Frank Castle, quien está detrás del vigilante The Punisher. Apareció por primera vez en la segunda temporada de la serie Daredevil (2016), y luego protagonizó The Punisher (2017-2019); su interpretación del personaje ha sido recibida positivamente. El actor y productor Jon Bernthal, de 48 años, es conocido por El lobo de Wall Street (2013), Rey Richard: Una Familia Ganadora (2021), El contador (2016) y Babylon (2022). Una de sus actuaciones más memorables en series es como Shane Walsh en las dos primeras temporadas de The Walking Dead. En Joe Teague en Mob City, Bernthal interpretó al personaje de Joe Teague; en Narcos, a Brad Bodnick.
