Abróchate el cinturón porque esto no es el típico artículo de citas motivacionales. Aquí tienes 50 frases de los gigantes que están esculpiendo el futuro de la tecnología, desde Elon Musk hasta Jack Ma. Cada una en su idioma original, con su traducción al español, te mete de lleno en el cerebro de los que están cambiando el juego. Estas citas no son simples palabras bonitas; son ideas explosivas, visiones atrevidas y hasta un poco incómodas sobre cómo la tecnología está arrasando con todo lo que conocíamos. Si quieres entender lo que de verdad está pasando y hacia dónde nos lleva esta loca carrera, sigue leyendo. Su hilo común, más allá de ser brillantes? Utilizan nuestra palabra favorita, Interesante.
Citas en Inglés
1. Elon Musk (Fundador de Tesla, SpaceX, Neuralink, y más)
Cita en inglés: «What’s really interesting about space exploration is that it allows humanity to become a multi-planetary species.»
Traducción: «Lo realmente interesante de la exploración espacial es que permite a la humanidad convertirse en una especie multiplanetaria.»
Contexto: Musk hizo esta declaración en una conferencia de 2017 sobre la importancia de la exploración espacial para el futuro de la humanidad.
2. Tim Cook (CEO de Apple)
Cita en inglés: «It’s interesting how technology can bring people together, but at the same time, we have to be aware of the impact on privacy.»
Traducción: «Es interesante cómo la tecnología puede unir a las personas, pero al mismo tiempo, debemos ser conscientes del impacto en la privacidad.»
Contexto: Cook abordó este tema en una charla sobre privacidad en la era digital, realizada en 2019.
3. Mark Zuckerberg (Fundador y CEO de Meta)
Cita en inglés: «What’s interesting about building a global platform like Facebook is seeing how people from different cultures use it in unique ways.»
Traducción: «Lo interesante de construir una plataforma global como Facebook es ver cómo las personas de diferentes culturas la usan de maneras únicas.»
Contexto: Zuckerberg habló sobre la expansión global de Facebook en una conferencia de tecnología en 2016.
4. Sundar Pichai (CEO de Google)
Cita en inglés: «It’s interesting to see how AI can not only solve existing problems but also create entirely new opportunities.»
Traducción: «Es interesante ver cómo la inteligencia artificial no solo puede resolver problemas existentes, sino también crear nuevas oportunidades.»
Contexto: Pichai hizo esta declaración en una entrevista sobre los avances en inteligencia artificial en 2018.
5. Vitalik Buterin (Creador de Ethereum)
Cita en inglés: «The most interesting thing about decentralized systems is that they give people more control over their own data and assets.»
Traducción: «Lo más interesante de los sistemas descentralizados es que dan a las personas más control sobre sus propios datos y activos.»
Contexto: Buterin comentó esto en una conferencia sobre criptomonedas en 2020
6. Satya Nadella (CEO de Microsoft)
Cita en inglés: «It’s interesting to think about how AI can democratize access to information and knowledge for everyone.»
Traducción: «Es interesante pensar en cómo la inteligencia artificial puede democratizar el acceso a la información y el conocimiento para todos.»
Contexto: Nadella hizo esta observación en 2020 durante una conferencia sobre el impacto de la IA en la educación y el acceso al conocimiento.
7. Jack Dorsey (Cofundador de Twitter y Square)
Cita en inglés: «What’s interesting about cryptocurrency is its potential to create a financial system that is truly open and accessible to everyone.»
Traducción: «Lo interesante de las criptomonedas es su potencial para crear un sistema financiero verdaderamente abierto y accesible para todos.»
Contexto: Dorsey habló sobre el futuro de las criptomonedas en una entrevista en 2019.
8. Jeff Bezos (Fundador de Amazon)
Cita en inglés: «It’s interesting to see how automation and AI can complement human workers rather than replace them.»
Traducción: «Es interesante ver cómo la automatización y la IA pueden complementar a los trabajadores humanos en lugar de reemplazarlos.»
Contexto: Bezos hizo esta declaración durante una charla sobre el futuro del trabajo en 2017.
9. Andrew Ng (Cofundador de Coursera y experto en IA)
Cita en inglés: «What’s interesting about machine learning is that it allows us to build systems that can improve themselves over time.»
Traducción: «Lo interesante del aprendizaje automático es que nos permite construir sistemas que pueden mejorar por sí mismos con el tiempo.»
Contexto: Ng hizo esta afirmación en una charla de 2019 sobre el impacto del aprendizaje automático en la tecnología.
10. Evan Spiegel (Cofundador de Snapchat)
Cita en inglés: «It’s interesting to see how augmented reality is changing the way we interact with both the digital and physical worlds.»
Traducción: «Es interesante ver cómo la realidad aumentada está cambiando la forma en que interactuamos tanto con el mundo digital como con el físico.»
Contexto: Spiegel comentó esto durante el lanzamiento de nuevas funciones de realidad aumentada en Snapchat en 2021.
11. Reed Hastings (Cofundador y CEO de Netflix)
Cita en inglés: «The interesting thing about streaming technology is how it has completely transformed the way we consume media.»
Traducción: «Lo interesante de la tecnología de streaming es cómo ha transformado por completo la forma en que consumimos medios.»
Contexto: Hastings hizo esta declaración durante una conferencia sobre el crecimiento de Netflix en 2018.
12. Demis Hassabis (Cofundador de DeepMind)
Cita en inglés: «What’s most interesting about AI is how it forces us to reconsider what it means to be intelligent.»
Traducción: «Lo más interesante de la inteligencia artificial es cómo nos obliga a reconsiderar lo que significa ser inteligente.»
Contexto: Hassabis habló sobre la naturaleza de la inteligencia en una charla sobre inteligencia artificial en 2019.
13. Sara Blakely (Fundadora de Spanx)
Cita en inglés: «It’s interesting how technology allows small businesses to compete on a global scale.»
Traducción: «Es interesante cómo la tecnología permite a las pequeñas empresas competir a escala global.»
Contexto: Blakely hizo esta declaración en una entrevista sobre la expansión global de Spanx en 2020.
14. Andy Jassy (CEO de Amazon Web Services)
Cita en inglés: «It’s interesting to see how cloud computing has completely changed the way we think about enterprise infrastructure.»
Traducción: «Es interesante ver cómo la computación en la nube ha cambiado por completo la forma en que pensamos sobre la infraestructura empresarial.»
Contexto: Jassy comentó esto en una conferencia sobre la adopción de la nube en 2019.
15. Peter Thiel (Cofundador de PayPal y Palantir)
Cita en inglés: «What’s most interesting about startups is how they can quickly disrupt entire industries.»
Traducción: «Lo más interesante de las startups es cómo pueden interrumpir rápidamente industrias enteras.»
Contexto: Thiel escribió esto en su libro Zero to One (2014), un análisis sobre la creación de nuevas empresas tecnológicas.
16. Daniel Ek (Cofundador de Spotify)
Cita en inglés: «It’s interesting how technology is shaping the way we discover and consume music.»
Traducción: «Es interesante cómo la tecnología está dando forma a la manera en que descubrimos y consumimos música.»
Contexto: Ek hizo esta observación en una entrevista sobre el impacto de Spotify en la industria musical en 2019.
17. Kevin Kelly (Cofundador de Wired)
Cita en inglés: «The most interesting thing about emerging technologies is how they change our perception of what is possible.»
Traducción: «Lo más interesante de las tecnologías emergentes es cómo cambian nuestra percepción de lo que es posible.»
Contexto: Kelly habló sobre el impacto de las tecnologías emergentes en una charla sobre el futuro de la tecnología en 2016.
18. Anne Wojcicki (Cofundadora de 23andMe)
Cita en inglés: «It’s interesting how biotechnology and AI are coming together to solve some of the world’s most complex health problems.»
Traducción: *»Es interesante cómo la biotecnología y la inteligencia artificial se están uniendo para resolver algunos de los problemas de salud
más complejos del mundo.»*
Contexto: Wojcicki habló sobre el futuro de la biotecnología en una conferencia de salud en 2021.
19. John Krafcik (Ex-CEO de Waymo)
Cita en inglés: «What’s interesting about self-driving technology is how it’s reshaping the design of cities.»
Traducción: «Lo interesante de la tecnología de conducción autónoma es cómo está remodelando el diseño de las ciudades.»
Contexto: Krafcik comentó esto en una entrevista sobre el futuro de los autos autónomos en 2020.
20. Tony Fadell (Cofundador de Nest y pionero del iPod)
Cita en inglés: «The interesting thing about product design is how it balances functionality and aesthetics to create something people love to use.»
Traducción: «Lo interesante del diseño de productos es cómo equilibra la funcionalidad y la estética para crear algo que a la gente le encanta usar.»
Contexto: Fadell comentó esto en una entrevista sobre la creación del iPod y el termostato Nest en 2018.
Citas en Otros Idiomas
21. Xavier Niel (Cofundador de Iliad, Francia)
Cita en francés: «Ce qui est intéressant dans l’entrepreneuriat, c’est la capacité à transformer des idées en réalités tangibles.»
Traducción: «Lo que es interesante en el emprendimiento es la capacidad de transformar ideas en realidades tangibles.»
Contexto: Niel habló sobre la importancia de la innovación en una conferencia sobre startups en París, 2019.
22. Jack Ma (Cofundador de Alibaba, China)
Cita en chino: «有趣的是，技术能改变世界，但更重要的是它如何改变我们彼此的联系。»
Traducción: «Lo interesante es que la tecnología puede cambiar el mundo, pero lo más importante es cómo cambia la forma en que nos conectamos entre nosotros.»
Contexto: Ma comentó esto durante una conferencia sobre la globalización y la tecnología en 2018.
23. Masayoshi Son (Fundador de SoftBank, Japón)
Cita en japonés: «興味深いのは、人工知能がビジネスのやり方を根本的に変えつつあることです。»
Traducción: «Lo interesante es que la inteligencia artificial está cambiando fundamentalmente la forma en que hacemos negocios.»
Contexto: Son habló sobre el futuro de la inteligencia artificial en una conferencia de SoftBank en 2017.
24. Carlos Slim (Empresario mexicano, Grupo Carso)
Cita en español: «Lo interesante de los avances tecnológicos es que nos obligan a replantear nuestra forma de trabajar y de vivir.»
Contexto: Slim comentó esto durante una conferencia sobre el impacto de la tecnología en la sociedad en 2019.
25. Pony Ma (Fundador de Tencent, China)
Cita en chino: «最有趣的是，科技不仅能推动经济，还能改变我们的生活方式。»
Traducción: «Lo más interesante es que la tecnología no solo impulsa la economía, sino que también cambia nuestra forma de vida.»
Contexto: Ma comentó esto en una conferencia tecnológica en China en 2019.
26. Isabel dos Santos (Empresaria angoleña, Unitel)
Cita en portugués: «O que é mais interessante na tecnologia é a forma como pode melhorar a qualidade de vida de milhões de pessoas.»
Traducción: «Lo más interesante de la tecnología es la forma en que puede mejorar la calidad de vida de millones de personas.»
Contexto: Dos Santos habló sobre la tecnología y el desarrollo en África en una conferencia en 2018.
27. Ricardo Salinas Pliego (Empresario mexicano, Grupo Salinas)
Cita en español: «Es interesante ver cómo la tecnología está cambiando la manera en que nos comunicamos y hacemos negocios.»
Contexto: Salinas hizo esta declaración en una entrevista sobre el futuro de las telecomunicaciones en 2020.
28. Ren Zhengfei (Fundador de Huawei, China)
Cita en chino: «技术的最有趣之处在于，它不断突破人类的极限。»
Traducción: «Lo más interesante de la tecnología es que continuamente rompe los límites humanos.»
Contexto: Ren habló sobre la innovación tecnológica durante una conferencia de Huawei en 2018.
29. Patrícia Abravanel (Ejecutiva de Grupo Silvio Santos, Brasil)
Cita en portugués: «O interessante da inovação tecnológica é que ela cria oportunidades onde antes não havia.»
Traducción: «Lo interesante de la innovación tecnológica es que crea oportunidades donde antes no había.»
Contexto: Abravanel comentó esto en una charla sobre negocios y tecnología en Brasil, 2019.
30. Michael Seibel (CEO de Y Combinator, EE. UU.)
Cita en inglés: «What’s interesting about startups is their ability to scale faster than traditional businesses.»
Traducción: «Lo interesante de las startups es su capacidad para escalar más rápido que las empresas tradicionales.»
Contexto: Seibel comentó esto en una entrevista sobre el éxito de las startups en 2019.
31. Guo Ping (Rotating Chairman de Huawei, China)
Cita en chino: «技术革命的有趣之处在于它完全颠覆了传统行业的运作方式。»
Traducción: «Lo interesante de la revolución tecnológica es que ha trastocado completamente la forma en que operan las industrias tradicionales.»
Contexto: Guo comentó esto durante una conferencia en Huawei en 2020.
32. Nobuhiro Endo (Presidente de NEC Corporation, Japón)
Cita en japonés: «技術の最も興味深いところは、それがどのように社会のあらゆる側面に影響を与えるかということです。»
Traducción: «Lo más interesante de la tecnología es cómo afecta a todos los aspectos de la sociedad.»
Contexto: Endo habló sobre el impacto de la tecnología en una conferencia en Japón en 2019.
33. Hasso Plattner (Cofundador de SAP, Alemania)
Cita en alemán: «Das Interessante an der Cloud-Technologie ist, wie sie die Art und Weise, wie Unternehmen arbeiten, revolutioniert.»
Traducción: «Lo interesante de la tecnología en la nube es cómo revoluciona la forma en que las empresas trabajan.»
Contexto: Plattner comentó esto en una conferencia sobre tecnología en la nube en 2019.
34. Marcelo Odebrecht (Empresario brasileño, Odebrecht)
Cita en portugués: «O mais interessante da tecnologia é sua capacidade de transformar indústrias inteiras em um curto período de tempo.»
Traducción: «Lo más interesante de la tecnología es su capacidad para transformar industrias enteras en un corto período de tiempo.»
Contexto: Odebrecht comentó esto en una entrevista sobre el impacto de la tecnología en la construcción, 2018.
35. Kwon Oh-hyun (Ex-CEO de Samsung Electronics, Corea del Sur)
Cita en coreano: «가장 흥미로운 것은, 인공지능이 비즈니스와 일상 생활에 미치는 영향입니다.»
Traducción: «Lo más interesante es el impacto que la inteligencia artificial tiene en los negocios y la vida cotidiana.»
Contexto: Kwon comentó esto durante una conferencia sobre el futuro de la inteligencia artificial en 2019.
